慰汝伦兄病步熊鉴兄韵 其一
近代 · 朱帆 · 七言律诗
原文
人间难作不平鸣,秦土犹留昔日坑
廿载交游存酒债,一生眷恋是诗情
敢同厉鬼争高下,岂向阎罗问死生
待唤钟馗吞二竖,与君重酌几杯清
译文 / 白话释义
在人间难以发出不公平的呼喊,秦地还留存着昔日的坑杀遗迹。二十年来的交往留下了酒债,一生所眷恋的是诗情。敢于同恶鬼争个高低,怎会向阎罗询问生死之事。等待呼唤钟馗来吞下病魔,与你重新斟上几杯清酒。
注释
指秦始皇坑杀儒生等事件,留下了历史的遗迹,象征着历史上的残酷和不公。秦地,即秦国之地,这里代指整个中国历史。坑,坑杀,古时的一种残酷刑罚。此句出自历史典故,反映了诗人对历史的反思和对现实的不满。;指交往、交际的朋友。在诗中表示与伦兄二十年来的交往经历,是诗人情感的寄托之一。常出现在古代文人的诗词中,用于表达朋友之间的情谊。;中国民间传说中的神祇,专门捉鬼驱邪。在这里象征着能够战胜病魔,诗人希望借助钟馗的力量来帮助伦兄摆脱疾病的困扰。钟馗的形象在古代文化中常被用于驱邪祈福。;指病魔。在诗中是一种比喻的说法,形象地表达了友人患病的情况。二竖为病的别称,源于古代医学观念,常出现在诗词中用于描写疾病。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以‘秦土犹留昔日坑’象征历史上的残酷和不公,与当下人间难以发声形成对比,凸显出诗人对不平之事的愤慨。情感表达上,诗人充满了豪迈之气,‘敢同厉鬼争高下,岂向阎罗问死生’,展现出不畏艰难、不屈服的精神。意境营造上,通过对历史遗迹的提及和对生死之事的坦然态度,营造出一种宏大而深沉的意境。主题思想方面,主要表达了诗人对友人疾病的关切以及自己对世间不公的抗争精神,同时也体现了他对诗情的执着眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。