尉氏五题 三亭岗
宋 · 黄裳 · 五言律诗
原文
相得语未究,相知心已陈
喜生岗上夜,痛定箦中身
兴废自王郑,恩酬生魏秦
满怀机变学,岂谓有燕人
译文 / 白话释义
彼此投合但话语还未说尽,互相知心但友情已经陈旧。欣喜之情产生于岗上的夜晚,悲痛平定于病床之上。兴盛与衰败自从王郑(时期)就开始了,恩情与酬报产生于魏秦(之时)。满心都是机变之学,哪里想到会有像燕人(那样的人)。
注释
穷尽,完结。如‘究其根源’。;陈旧,这里指感情变得淡漠。;zé,竹编床席。;兴盛和衰败。常用来描述朝代、家族等的发展变化。;可能是指历史上的王氏家族与郑氏家族或者以王、郑为国号的朝代(政权),这里用来指代过去的时代。;恩情与酬报。表示人与人或者国与国之间的恩义往来。;可能是指历史上的魏国和秦国,也是用来借指往昔的历史时期。;机谋,权变。表示心思灵活善于应变。;可能是指来自燕国的人,也许是用某个燕人的典故来表达特定的意义,这里指代特殊的人物类型。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句通过‘相得’与‘相失’的对比,直接抒发对人事变迁的感慨,简单而直接地奠定了一种略带沧桑感的情感基调。‘喜生岗上夜,痛定箦中身’这两句通过场景的转换,从岗上夜的欣喜到箦中身的悲痛,写出情绪的巨大落差,给读者以强烈的情感冲击。在情感表达方面,诗中蕴含着对时光流转、世态炎凉的无奈与伤感。从意境营造来看,整体氛围较为黯淡和凝重,像‘痛定箦中身’这样的描写,让读者仿佛能看到一个在病榻上痛定思痛的人物形象,感受到那种深沉的痛苦。主题思想上,探讨了人与人之间关系的变化、兴衰更替以及在这种大环境下个体复杂的情感与思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。