为文白兄题画二首 其二 双雉蜀葵图

现代 · 裴涛 · 七言绝句

原文
双雉朝飞栖晚蓬,归来何处落花风
山中久绝行人迹,谁种端阳一丈红
译文 / 白话释义

两只野鸡早晨飞翔,夜晚栖息在枯萎的蓬草上,归来时在落花的风中。山中长久没有行人的踪迹,是谁种下了一丈多高的蜀葵呢?

注释

野鸡,一种鸟类,羽毛华丽,雄性的尾巴较长。常被用于诗歌中,以增添自然的气息。;多年生草本植物,叶子呈狭披针形,边缘有锯齿,花白色,中心黄色,多生长在河滩、荒地等地方。在诗中常用来描绘荒芜、凄凉的景象。;端午节,农历五月初五,这一天有吃粽子、赛龙舟等习俗。诗中提到‘谁种端阳一丈红’,可能是在询问端午节时种植蜀葵的人是谁,也暗示了时间的流转。;蜀葵的别称,因其植株高大,可达一丈多高,花色鲜艳,多为红色或粉色,故名。在诗中描绘了蜀葵的高大和美丽,与山中的孤寂形成鲜明的对比。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘双雉朝飞栖晚蓬’描绘了野鸡的动态,‘归来何处落花风’则营造出一种宁静的氛围,动静相衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘山中的野鸡和蜀葵,透露出一种孤寂、落寞的情感,仿佛在诉说着岁月的流逝和人事的变迁。意境营造上,‘晚蓬’‘落花风’等意象营造出了一种凄凉、衰败的意境,让人感受到时光的无情。主题思想上,或许是在感慨人生的孤独与无奈,亦或是对自然美景的赞美与惋惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。