为徐叔刚赋达斋

宋 · 张炜 · 五言律诗

原文
男儿劲正气,期欲展经纶
场屋求程艺,山林多隠人
学优宜必仕,道在不妨贫
快举摩霄翮,聮翩立要津
译文 / 白话释义

男儿充满刚劲正直的气概,期望能够施展治理国家的才能。考场里的人追求科举的技艺,山林中有许多隐士。学问优秀就适宜出仕为官,坚守正道就不怕贫困。快速振起那直上云霄的翅膀,轻快地站在重要的位置上。

注释

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;科举考试的地方,也指科举考试。;同‘隐’,隐藏、隐居的意思。拼音:yǐn;摩霄,接近云霄;翮,鸟的翅膀。这里指能够高飞的翅膀,比喻远大的志向和才能。;同‘联翩’,鸟飞的样子,形容连续不断。拼音:lián piān;重要的津渡,比喻显要的地位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极向上的氛围,开篇点出男儿应有的正气和经世致用的抱负。写作手法上,前两联采用对比的手法,将追求科举入仕之人与山林隐士进行对照,从而突出不同的人生选择。情感表达方面,诗人表达了对积极入世、施展才华的肯定。诗的主题思想围绕着男儿当有志向,凭借自身才学积极出仕,实现抱负展开。诗的整体风格较为平实,用词简洁,直接表达观点,如‘男儿劲正气,期欲展经纶’直白地说出男儿的志向。‘快举摩霄翮,聮翩立要津’则以一种充满豪情的想象,描绘出成功后的景象,富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。