卫鞅

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
心术刑名太刻残,网深文峻众心寒。
仓忙客舍无归处,始悔当年法欠宽。
译文 / 白话释义

商鞅的心术、刑名之学太过苛刻残忍,法网严密、法令严峻让众人心中害怕。在仓促之间客居旅店却没有安身之处,这时才后悔当年所制定的法律不够宽松。

注释

战国时以申不害为代表的学派,主张循名责实,慎赏明罚。亦指形(事实)和名(名称)。;苛刻残忍。;比喻法律的严密,如同网一样难以逃脱。;法令严峻。;匆忙。

赏析

这首诗从批判的角度对商鞅进行了评价。从文学手法上看,首句直接点明主题,以‘刻残’一词鲜明地表达出对商鞅思想及所行之法的否定态度。第二句‘网深文峻’具体描绘出商鞅所制定的法律的严苛,‘众心寒’则从民众的反应侧面烘托这种严苛的程度。情感表达上,诗人是持批判态度的,对商鞅的行事及思想进行指责。在意境营造方面,诗中虽没有宏大的场景描写,但通过对商鞅的法律造成的人心惶惶的局面的描写,给人一种冷峻、压抑的感觉。主题思想在于批判商鞅之法的严苛性,表达对过于峻法的不满。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。