喂蚁
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
虽无封邑与铜仙,周助群流也快然
彷佛田文真似我,门前济济聚三千
译文 / 白话释义
虽然没有封邑和铜仙人那样的荣耀,但是像周朝时帮助众多水流一样也感到快乐。仿佛孟尝君田文真的就像我一样,门前也能像他那样聚集起三千门客。
注释
古时帝王赐给诸侯、功臣的领地。;传说汉武帝为求长生,在长安建章宫立铜仙人,手捧铜盘承露,后三国时魏明帝徙盘至洛阳。这里借铜仙指代显赫的地位和荣耀。;像周朝时帮助众多水流一样,这里比喻自己广结人缘,帮助他人。;孟尝君,战国时齐国贵族,以招揽门客著称,门下有食客数千人。这里以田文自比,表达自己希望能像他一样拥有众多门客。;形容人多的样子。这里描绘出门前聚集的人很多,体现出一种热闹的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将自己比作孟尝君,形象地表达了自己虽无显赫地位却能广结人缘、自得其乐的心境。情感表达上,通过对自己与孟尝君相似之处的描绘,流露出一种自我满足和自豪之感。意境营造上,营造出一种平和、自在的氛围,仿佛自己也能拥有孟尝君般的门庭若市。主题思想上,体现了诗人对自身价值的肯定和对人际交往的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。