未有吟 其一

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
未有一分功,先有十分敌
所得无分毫,所丧无纪极
译文 / 白话释义

还没有建立一分功劳,就先有十倍的敌人。得到的没有一丝一毫,失去的却没有限度。

注释

限度;极限。纪,jì。

赏析

这首诗在文学手法上采用了鲜明的对比手法,‘一分功’与‘十分敌’、‘无分毫’与‘无纪极’两两相对,强烈地突出了一种付出与回报、收获与损失之间的巨大反差。从情感表达来看,诗人流露出一种无奈、愤懑的情绪,对这种不合理的现象进行了批判。在意境营造上,整体氛围压抑、沉重,给读者一种对世事不公的深刻感受。主题思想方面,反映了可能是社会现实或者人生境遇中的一种不平衡现象,对得失失衡的状况表达不满。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。