为张壶洲赋壶洲

元 · 陈旅 · 七言律诗

原文
握日台高雨气收,扶桑凉影动瀛洲。
珠林错落三华露,宝稼离罗五色秋。
邻曲夜机鲛有室,空中烟市蜃为楼。
颇闻云锦张高士,曾与壶公汗漫游。
译文 / 白话释义

握住太阳的高台雨气消散,扶桑的清凉影子在瀛洲摇动。珠林错落,闪烁着三华的露水,珍贵的庄稼罗列,呈现出五色的秋景。邻居夜里织布的鲛人有居室,空中烟雾中的集市如蜃楼般虚幻。很听说有叫张高士的人,曾经和壶公一起畅快地漫游。

注释

传说中能握住太阳的高台,常用来形容其高大雄伟且有神奇之处。;神话中的神树,生于东方,太阳由此升起。这里借指东方的景象。;古代传说中的东海仙山,常用来泛指仙境或遥远的地方。;像珍珠般的树林,形容树林的璀璨夺目。;珍贵的庄稼,强调庄稼的珍贵和美好。;传说中生活在海中的人鱼,这里指织绡的鲛人。;传说中的蜃能吐气成楼台形状,这里用来形容空中虚幻的集市。

赏析

这首诗意境奇幻瑰丽,通过对壶洲景象的描绘,如握日台、扶桑、珠林、宝稼等,营造出一种神秘而壮观的氛围。写作手法上,运用了对仗,如‘握日台高雨气收,扶桑凉影动瀛洲’等句,使诗歌富有韵律感和节奏感。情感表达上,流露出对壶洲美景的赞美以及对那种逍遥漫游生活的向往。主题上,以壶洲为背景,展现了一种超凡脱俗的意境,让人仿佛置身于仙境之中。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。