涠洲落日口占
现代 · 胡云飞 · 七言绝句
原文
壮梦平生应有涯,涠洲半日望浮槎
红丸入海销魂际,况是归潮带弱砂
译文 / 白话释义
平生的壮志应该是有边界的,在涠洲岛度过了半天时间,望着那漂浮的木筏。红色的太阳落入大海,在令人销魂的时刻,更何况还有回归的潮水带着细小的沙子。
注释
地名,是广西壮族自治区北海市下辖的一个海岛。;指在水中漂流的木筏,这里描绘了在涠洲岛上看到的漂浮之物,增添了一种宁静而悠远的意境。;此处指落日,以‘红丸’形容落日,形象地写出了落日的颜色和形状,给人以强烈的视觉冲击。;形容人的情感受到极大的震撼或感动,以至于心神恍惚,这里表达了落日景象带来的震撼和感伤。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,简洁而直接地描绘了涠洲落日的景象,如‘红丸入海’,形象地写出了落日的形态。情感表达上,通过对落日和归潮的描写,流露出一种淡淡的惆怅和对时光流逝的感慨。意境营造上,营造出了一种雄浑而又略带忧伤的氛围,‘壮梦平生应有涯’与落日的壮丽形成对比,凸显出人生的有限。主题思想上,或许是在感叹人生的短暂,同时也对自然的壮丽景象表达了敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。