为朱大理赋墨梅寓丹家意以大理明此故求正云

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
知白全资守黑功,一花便与万花同。
要知玉兔翻身处,春满乾坤六六宫。
译文 / 白话释义

知晓白色完全依赖于守护黑色的功夫,一朵梅花便与万千花朵相同。要知道玉兔翻转身形的地方,春天充满了天地之间的各个角落。

注释

知道白色完全依赖于守护黑色的功夫。这里的‘知白’和‘守黑’是道家的一对概念,意为知道明亮之处完全依赖于守护阴暗之处,相互依存,相互转化。;众多的花朵,泛指各种各样的花朵。;神话中月宫里的兔子,常被视为月亮的象征。在诗中可能寓意着某种神秘的力量或元素。;天地,代表整个宇宙空间。‘春满乾坤’即春天充满了天地之间。;此处可能是指道教中的某种特定场所或概念,具体含义需结合丹家之意来理解。

赏析

此诗运用了象征手法,以墨梅象征丹家之意。‘知白全资守黑功’,通过黑白的对比,寓意着事物的两面性以及相互依存的关系,表达了一种深刻的哲理。‘一花便与万花同’,则以一朵梅花代表万物,体现了万物归一的思想,意境深远。‘要知玉兔翻身处,春满乾坤六六宫’,将玉兔的翻转与春天的充满乾坤相结合,富有想象力,营造出一种宏大而神秘的意境,情感上透露出对丹家之道的崇敬和对自然宇宙的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。