为子侄入宗学赋二首志喜
宋 · 赵必蒸 · 七言绝句
原文
月露才华锦绣章,麟经家学独夸长。
笑谈鏖战联三捷,此是男儿立志强。
译文 / 白话释义
有着如月光清露般的才华,写出锦绣文章,对于《麟经》的家学特别值得夸赞。谈笑间如同经历三场激战都获得胜利,这就是男儿志向刚强的表现。
注释
同‘侄’,侄子。zhí;激烈地战斗,苦战。áo zhàn;指《春秋》,相传孔子作《春秋》,绝笔于获麟,后称《麟经》。
赏析
从文学手法上看,首句‘月露才华锦绣章’运用比喻手法,将才华比作月露般清新美好,又以‘锦绣章’形容文章辞藻华丽,生动形象地描绘出姪子的才华横溢。‘麟经家学独夸长’点明家学渊源,强调家族在《麟经》学问方面的优势,这是一种侧面烘托,通过家学的优秀来进一步突出姪子的不凡。情感表达上,全诗充满了对姪子的自豪与欣慰之情。在意境营造方面,首句营造出一种清新高雅且富有才情的氛围。主题思想围绕着姪子进入宗学展现出的才华、家学底蕴以及男儿应有的志向展开,表达了对姪子的美好期望与祝福。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。