为子侄入宗学赋二首志喜
宋 · 赵必蒸 · 七言绝句
原文
采芹今已入宫墙,不负平生志气昂。
更拟来科应特奏,光荣宗室姓名香。
译文 / 白话释义
如今通过考试得以进入学校学习,没有辜负生平高远的志向。更是打算在下次科举中获得特别奏名的机会,让宗室的姓名变得光荣。(注:采芹,指代入学。宫墙,这里指学校。特奏,宋代科举制度的一种特殊形式,赐给年老举子的一种特殊恩例。)
注释
指入学,源于《诗经·鲁颂·泮水》中的‘思乐泮水,薄采其芹’,后世称考中秀才入学为‘采芹’。;这里指学校。;宋代科举制度的一种特殊形式,赐给年老举子的一种特殊恩例。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙其事的手法,简洁明快地阐述了事情的发展。情感表达方面,充满了对侄子进入宗学的喜悦与自豪之情,从‘不负平生志气昂’和‘光荣宗室姓名香’中能够深切感受到这种积极向上的情绪。在意境营造上,通过入学、期望科举特奏等场景,构建了一个充满希望和荣耀的画面。主题思想围绕着侄子入学展开,表达了对侄子学业有成的期待以及家族荣耀的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。