未足句

明 · 祝允明 · 七言绝句

原文
却恨风光同万里,眼看百里不能归
忧国天高惟有梦,思家怀近不能归
译文 / 白话释义

只是恼恨这大好风光绵延万里,眼睛看到百里之外的家乡却不能回去。忧虑国家命运,天空高远只能在梦中有所作为,思念家乡,距离虽近却无法归去。

注释

一种诗歌的特殊体裁,未完全符合常规诗句的格律形式,多表达特定的情感或思想,具有独特的韵味。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘风光同万里’与‘百里不能归’,‘天高惟有梦’与‘怀近不能归’形成鲜明的对照,强化了无奈之感。情感表达上,既有着对国家命运的担忧,又饱含着浓厚的思乡之情,两种情感交织在一起。在意境营造方面,通过描写万里风光,高远天空等宏大的景象,来衬托出诗人内心的渺小与无力。主题思想上,反映出诗人在国与家之间的矛盾挣扎,以及面对无法改变现状的无奈与痛苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。