原文

薄醉方酣睡，喧呼搅梦思

忽闻稚子语，已是罢兵时

推枕犹难信，巡街始不疑

并将羁旅恨，一笑展双眉

仁者终无敌，王师遂格夷

八年张戾气，一夕竖降旗

破国嗟何及，凶虚悔已迟

维新趋左计，黩武亦奚为

东晋兼南宋，何曾胜此棋

九州昌禹甸，百姓解戎衣

天步艰方尽，鹰扬会有时

喜心和泪眼，感激抚疮痍

译文 / 白话释义

微醺正酣睡时，喧闹的呼喊声搅扰了梦境中的思绪。忽然听到孩子的话语，才知道已经是停战的时候了。推开枕头仍难以相信，巡视街道后才不再怀疑。将羁旅的愁恨一并收起，露出笑容舒展双眉。有仁德的人终究不会有敌人，朝廷的军队终于平定了夷族。八年积聚的戾气，一夜之间竖起了降旗。攻破敌国叹息已经来不及，凶暴的行为后悔已经太晚。革新趋向于正确的策略，穷兵黩武又有什么用呢。东晋加上南宋，何曾胜过这盘棋。九州昌盛如大禹的疆域，百姓脱下了戎装。国家的命运艰难才刚刚结束，大展雄威的时候将会到来。喜悦的心情和含着泪的眼睛，感激地抚慰着战争的创伤。

注释

稍微有点醉意，形容饮酒后略有醉态。；幼小的孩子，这里指年幼的子女。；寄居在外，漂泊流浪。常指因外出求学或为官等原因而长期旅居他乡。；滥用武力，穷兵黩武，指随意发动战争，好战。；像鹰一样飞扬，比喻威武奋发，大展雄威。常用来形容军队的英勇和气势。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和叙事相结合的方式，先描写了被喧闹吵醒的情景，而后通过孩子的话语引出停战的消息，前后形成鲜明对比，增强了情感的冲击。情感表达上，从起初的怀疑到最终的喜悦，层次分明，将诗人听到停战消息后的激动心情展现得淋漓尽致。意境营造上，通过描写推枕、巡街等动作，营造出一种真实而又充满希望的氛围。主题思想上，表达了对战争结束的喜悦，对仁德治国的向往，以及对国家未来的期待，同时也反思了战争的残酷和穷兵黩武的错误。

主题与意象

叙事情感起伏意境营造反思战争对和平的向往

闻罢兵受降喜而有作四首存三