闻蝉五绝句奉呈诸幕友

宋 · 曾丰 · 七言绝句

原文
炎帝乘风驭气行,前驱警跸羽仙轻。
胸中一部钧天乐,吐作衙官唱道星。
译文 / 白话释义

炎帝驾驭着风与气前行,前方开道的仪仗如同轻盈的羽仙。胸中有一部天上的仙乐,化作了像衙官唱道般的蝉鸣。

注释

驾驭(yù);古代帝王出入时,于所经路途侍卫警戒,清道止行。这里形容蝉鸣像是在为炎帝开道,bì;天上的仙乐。钧天,天的中央。;这里用来形容蝉鸣像是衙官唱道,古代军府的属官。;旧时官吏出行,前面有人吆喝开路。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻和想象的手法。诗中将蝉鸣比作衙官唱道,生动形象地描绘出蝉鸣的特点,同时把蝉与神话中的炎帝联系起来,想象炎帝出行时的情景,增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,诗人对蝉似乎怀着一种惊叹与赞赏之情,从‘胸中一部钧天乐’可以看出诗人对蝉所发出声音的高度评价,仿佛那是来自仙境的美妙音乐。在意境营造上,通过对神话场景的描绘,营造出一种神秘而宏大的氛围,仿佛把读者带入到一个神话与现实交织的世界。主题思想上,以蝉为主题,借对蝉鸣的独特想象与描绘,展现出大自然生物的神奇之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。