闻蝉五绝句奉呈诸幕友
宋 · 曾丰 · 七言绝句
原文
语那似默得便宜,蝉谩三叹复五噫。
养气何妨为孟子,知音不必要钟期。
译文 / 白话释义
言语哪里像沉默那般更得好处,蝉徒然地多次叹息又多次发出悲叹之声。修养身心不妨学孟子,寻求知音不一定要是钟子期。
注释
徒然,空自。音mán。;叹词,表示感慨。音yī。;培养品德,增进涵养知识等,源于孟子的养气说。;即钟子期,春秋时楚国人,善知音,为伯牙的知音。
赏析
从文学手法上看,首句运用对比手法,将‘语’和‘默’进行对比,突出沉默可能更有优势,引起读者思考。‘蝉谩三叹复五噫’中,以蝉的‘三叹复五噫’这种动态的描写,渲染出一种感慨的氛围,同时也可能暗示着世间的纷扰叹息之事众多。情感表达上,诗中蕴含着一种对自我修养的重视和对知音观念的独特思考,既有一种超脱世俗寻求自我提升的淡然,又有一种对知音标准的重新审视。在意境营造方面,通过对蝉的描写和引用孟子、钟子期的典故,营造出一种既带有自然气息又充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着自我修养与知音的关系展开,探讨了在人生中如何对待自我成长以及对待知音的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。