文革杂诗 其四
近代 · 薛青萍 · 七言律诗
原文
大厦将颠不自支,茫茫浩劫令人悲
难忘先烈捐躯日,忍说儒生受戮时
水涌红流知染血,鸦来白昼啄遗尸
伤心积耻深如海,鼓角声声激壮思
译文 / 白话释义
高大的建筑即将倾倒却无法自己支撑,这茫茫的大浩劫让人感到悲痛。难以忘记先烈们舍生忘死的日子,又怎忍心说起儒生们遭受杀戮的时候。水流涌起红色的洪流让人知道是染了血,乌鸦在白天飞来啄食遗留的尸体。心中的伤痛和耻辱堆积得像大海一样深,战鼓号角的声音激发着雄壮的思绪。
注释
倾倒,指事物的倒塌或衰落。在诗中形容大厦即将倒塌,象征着当时社会秩序的混乱和崩溃。;为国家、为正义而舍弃生命。这里表达对先烈们为国家和人民奉献生命的敬意和缅怀。;遭受杀戮,被杀害。诗人用此词表达对儒生们在文革中遭受不幸的痛心。;战鼓和号角,古代军中的乐器,常用来表示战斗或军事行动。在诗中,鼓角声激发着诗人的壮思,体现了他内心的激昂情绪。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘大厦将倾的景象,营造出一种动荡不安的氛围,象征着当时社会的混乱和危机,这是运用了象征的写作手法。从情感表达上,诗人对先烈的缅怀之情以及对儒生受戮的痛心,都深刻地展现了他对那段惨痛历史的悲愤与感慨。意境上,'水涌红流'和'鸦来白昼啄遗尸'等景象,极具画面感,让人仿佛身临其境,感受到那血腥与残酷。主题上,主要表达了对文革这场浩劫的批判以及对先烈的敬仰和对历史伤痛的铭记。整首诗情感真挚,意境深沉,具有强烈的艺术感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。