温泉 其二
宋 · 李吕 · 五言绝句
原文
太朴一已散,人伪日滋彰
持彼炎凉态,指目为温汤
译文 / 白话释义
太古质朴的风气一旦散去,人间的虚伪日益彰显。人们秉持着那种炎凉的态度,将其指向并称为温泉。
注释
太古的质朴。朴,pǔ。;更加显著。滋,zī,表示更加;彰,zhāng,显著。;冷热,常比喻人情势利,反复无常。
赏析
从文学手法上看,首句‘太朴一已散,人伪日滋彰’运用了对比手法,将太古的质朴与如今的虚伪进行鲜明对比,形成强烈的反差,突出世风日下的现状。情感表达上,诗中蕴含着诗人对世风日下、人心虚伪的感慨与不满。在意境营造方面,通过对‘太朴’的追念和对‘人伪’的批判,构建出一种对往昔纯粹的向往与对当下不良风气的忧思的意境。主题思想围绕着对社会风气变化的关注与批判展开,诗人借温泉之名,实则批判人心的虚伪炎凉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。