闻申大用告孤松祝予不死作

明 · 杨爵 · 七言绝句

原文
普天吾欲振颓风,堕入无涯渊海中。
谁诵保安心更切,令人日夜忆孤松。
译文 / 白话释义

普天下我想要振起那衰败的风气,却坠入了没有边际的深渊大海之中。是谁诵读着《保安》而心意更加恳切,让我日日夜夜都思念那孤松。

注释

衰败的风气。例如‘颓风败俗’中的‘颓风’就是指不良的社会风气。;没有边际。常用来形容大海、天空等辽阔无边的事物,如‘吾生也有涯,而知也无涯。’

赏析

从文学手法上看,首句‘普天吾欲振颓风’起势不凡,直抒胸臆,表达出一种心怀天下、想要拯救世风的宏大志向,有气吞山河之感。‘堕入无涯渊海中’则形成鲜明对比,前句的壮志豪情瞬间被一种无力感取代,这种先扬后抑的手法,使情绪的落差极大,增强了诗歌的感染力。情感表达上,诗人有着济世的抱负,但又陷入困境,这种矛盾与挣扎的情感体现得淋漓尽致。在意境营造方面,‘无涯渊海’营造出一种黑暗、深邃、无尽头的氛围,象征着诗人所处的艰难处境。主题思想围绕着诗人的志向与现实的困境,以及在困境中对某种精神支持(孤松)的深切怀念。‘谁诵保安心更切’一句中‘保安’可能蕴含特殊的意义,或许是一种与心灵慰藉相关的事物,这一细节也增添了诗歌的神秘色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。