闻太守新修阳和楼成寄题壁上待病愈一登尚当继作

明 · 石宝 · 七言律诗

原文
通衢十二接平坡,笙鼓丛中气正和
春入太行山色好,雨晴南浦掉声多
白云凝望诗人醒,红日关心国士过
独有悲歌倦游客,薰风不散奈愁何
译文 / 白话释义

四通八达的道路连接着平坦的山坡,笙鼓齐鸣的氛围里气氛中正平和。春天来到太行山山色美好,雨过天晴的南浦划船声很多。望着白云让诗人清醒,心系红日的国士走过。只有满怀悲苦疲倦的行客,和暖的风也吹不散忧愁啊。

注释

四通八达的道路。衢,大路。;南面的水边,后常用来代指送别之地。;和暖的风。

赏析

从文学手法上看,首联描绘出阳和楼周边道路与热闹场景,通过‘通衢十二’‘笙鼓丛中’等描写,从宏观到微观勾勒画面,‘气正和’奠定了祥和的氛围。颔联采用典型的写景手法,‘春入太行’‘雨晴南浦’,选取太行山和南浦这两个具有代表性的地方,一写山景山色之美,一写水边船行之盛,通过视觉与听觉相结合,让画面有声有色。颈联运用象征手法,‘白云凝望’‘红日关心’,白云与红日在这里不仅仅是自然景物,更象征着诗人的情怀与志向,白云下诗人的清醒和红日下国士的经过,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。情感表达上,前两联看似是对阳和楼建成后的繁荣景象描写,但尾联‘独有悲歌倦游客,薰风不散奈愁何’则笔锋一转,诗人以倦客自称,表明自己内心充满悲愁,尽管有美好的景色和祥和的氛围,但自己的愁绪难以消散,对比之中更加凸显出诗人内心的愁苦。意境营造方面,诗中既有阳和楼周围的繁荣热闹的世俗之景,如通衢、笙鼓,又有自然山水的清新画卷,如太行山色、南浦掉声,还有富有象征意义的白云红日,多种意象交织融合,营造出一种复杂而多元的意境。主题思想上,体现出诗人身处热闹环境中的孤独感以及对自身境遇的忧愁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。