长忆初能戴幅巾，仙都门外学游人。
zhǎng yì chū néng dài fú jīn ， xiān dōu mén wài xué yóu rén 。
科场未数金门赋，襟袖空馀紫陌尘。
kē chǎng wèi shù jīn mén fù ， jīn xiù kōng yú zǐ mò chén 。
平世选贤终法令，暮年如我但寒贫。
píng shì xuǎn xián zhōng fǎ lìng ， mù nián rú wǒ dàn hán pín 。
惟师不信文章误，只道遭逢有屈伸。
wéi shī bù xìn wén zhāng wù ， zhǐ dào zāo féng yǒu qū shēn 。