闻鸮鸣
明 · 杨爵 · 七言绝句
原文
往古来今善可行,人生世上事分明。
吉凶由命皆前定,任汝哓哓彻夜鸣。
译文 / 白话释义
从古至今善良是可行的,人生在世上事理是分明的。吉祥凶险由命运都是前世注定的,任凭你整夜不停地乱叫。
注释
古书中指一种类似猫头鹰的鸟。在中国古代文化中,鸮常被视为不祥之鸟。
赏析
这首诗在意境上较为平朴直接,没有营造出非常奇幻或幽深的境界,更多的是一种对生活事理的平铺直叙。在写作手法上,前两句直述观点,强调从古至今善的可行性以及人生事理的分明性,采用了直接议论的方式。后两句则是在前两句的基础上,引出命运前定的观念,面对鸮鸣,以一种淡定、不屑的态度对待,有一种自我宽慰和豁达之感。情感表达方面,表现出一种对命运的笃信,同时透露出对鸮鸣这种现象的一种无视或者说不屑一顾的态度,蕴含着一种超脱于外界干扰的平静。主题思想上,传达出一种命运天定,人应坚守自己对善和事理认知的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。