文友
宋 · 李吕 · 五言绝句
原文
摛辞气为主,盛气理或差。
大音等韶頀,小巧同春葩。
译文 / 白话释义
写文章以气势为主,气势太盛道理或许会有偏差。伟大的音乐如同韶頀之乐,小巧的文章如同春天的花朵。
注释
铺陈文辞。摛,chī,舒展、散布的意思。;韶,指舜乐;頀,指汤乐。泛指古乐。頀,hù。;春天的花朵,常用来形容文章辞藻华丽。葩,pā。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘盛气’与‘理’对比,指出二者之间可能存在的矛盾关系,又将‘大音’和‘小巧’对比,把宏大的音乐与精巧的文章进行对照,形象地阐述了不同的文学艺术特点。在情感表达方面,诗人传达出一种对文学创作的理性思考,既有对宏大、有气势之作的推崇,又能意识到其中可能存在的不足。在意境营造上,通过‘大音’‘韶頀’等词汇营造出一种宏大、高雅的艺术氛围,‘春葩’则给人清新、精巧之感。主题思想围绕着文学创作的原则与风格展开,探讨了气势与道理在文中的关系以及不同风格作品的特色。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。