问余德甫病二首

曾经一同在燕市尽情畅饮（如今你却患病），就像司马相如那样（因病而）神情萎靡。你在病中就像在茂陵采食仙草（希望病好），渴盼着像金茎承露般的仙药来消除病痛。傍晚时分鬓发苍苍，作诗的兴致也衰减了，秋云般的愁绪在卧床时生发。南楼今夜的明月，似乎故意向着客居生病之人洒下明亮的光辉而徒增忧愁。

地名，常被诗人用来指代一些特殊的聚会场所或有故事的地方。；指司马相如，西汉辞赋家，此处以司马相如的病况来类比友人的状态。；司马相如曾因病居茂陵，这里借指友人患病的状态。；传说中的仙草，这里表示希望借助仙草治愈疾病。；指用以擎承露盘的铜柱，汉武帝迷信神仙，于建章宫筑神明台，立铜仙人舒掌捧铜盘承接甘露，冀饮以延年。这里借指能治病的仙药之类。

从文学手法上看，首联运用典故，以‘燕市’和司马相如的典故开篇，‘浩荡’与‘萧条’形成对比，写出往昔的热闹和如今的病弱状态。颔联继续用典，‘茂陵拾瑶草’和‘金茎’的典故进一步强化了病中对痊愈的渴望。颈联描写病中的状态，‘夕鬓裁诗短’通过描写傍晚时鬓发和作诗的情况，从侧面反映出身体的不佳影响了创作的精力，‘秋云伏枕生’以秋云喻愁绪，形象地写出病中的愁闷。尾联情景交融，以南楼明月照向病中的‘客’，将明月拟人化，‘故向客愁明’，明月似乎不解人意，故意让病人更添愁绪，营造出一种孤寂、忧愁的意境。整首诗表达了对友人患病的同情与担忧之情，主题围绕友人之病展开，通过多处用典和对病中细节的描写，将这种情感逐步深化。