我诗
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
会景生心动性天,兴情触处意联翩
恐无造化颁吟骨,敢有新声匹昔贤
陟岭负薪堪结裹,挥锄种地自成篇
我诗信手拈来处,尽在柴烟粪火边
译文 / 白话释义
遇到美景便心生感动触动天性,兴致情感所触及之处思绪连绵不断。担心没有上天赐予吟咏的才情,怎敢有新的声音能与往昔的贤能之人相媲美。攀登山岭背柴可以用来包裹物品,挥动锄头种地也能自然形成诗篇。我的诗在随手拈来的地方,都在柴烟和粪火的旁边。
注释
兴致、情感,指因外界事物而引发的内心感受和情绪。;自然界的创造者,也指命运、运气。这里指上天赐予的才情。;攀登山岭,‘陟’读作‘zhì’,意为登高、上升。常用来描述爬山等行为。;包裹、收拾。在诗中形象地写出了登山背柴可用于包裹物品的情景。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,以朴实的语言描绘了日常生活中的场景,如登山背柴、挥锄种地等,却能从中引出诗意,体现出诗人对生活的敏锐感知和细腻捕捉。情感表达上,既有对自身创作才华的担忧,又有对生活中诗意的自信,情感真挚而复杂。意境营造上,通过描绘柴烟粪火等平凡的生活元素,营造出一种质朴、真实的生活意境,让人感受到生活的本真。主题思想方面,强调了生活中处处有诗意,只要用心去感受,就能在平凡的事物中找到创作的灵感,体现了诗人对生活与创作关系的深刻理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。