我性

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
穷到骨边都不忧,嗟来之食莫希求
泼天富贵若无敌,入地掩埋同一丘
从跖何须夸出息,避尧未必不风流
深山冷涧至清水,容与凡鱼自在游
译文 / 白话释义

我的本性是,即使穷困到骨头边也不会忧愁,对于那种带有侮辱性的施舍不要有期望。巨大的富贵如果没有与之匹配的品德,最终也会像入地掩埋一样消失在同一座山丘。跟随盗跖(传说中的大盗)又何必夸耀自己有出息,避开尧(传说中的贤君)也未必就不风流。在深山冷涧中有着最清澈的水,能让平凡的鱼儿自由自在地游动。

注释

指带有侮辱性的施舍。出自《礼记·檀弓下》,原文为‘齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。’;相传为春秋末年奴隶起义的领袖,名跖,也被称为盗跖。这里借指行为不端的人。;悠然自得的样子。形容鱼儿在深山中的冷涧中自由自在地游动的状态。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘穷到骨边都不忧’与‘嗟来之食莫希求’的对比,突出了诗人的高尚气节;‘泼天富贵若无敌,入地掩埋同一丘’则通过富贵与死亡的对比,表达了对名利的看淡。情感表达上,充分展现了诗人的豁达与超脱,即使身处困境也能保持内心的平静与坚定。意境营造方面,‘深山冷涧至清水’描绘出了一种清幽、宁静的境界,让读者仿佛能感受到那清澈的水流和自由游动的鱼儿,与诗人的心境相契合。主题思想上,强调了人的品德和精神的重要性,不追求外在的富贵,而是追求内心的自由和宁静。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。