武昌感怀二首 其一

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
闻道琴台只断丘,知音去后更谁游
人琴一恸千秋泪,台筑双空万念休
沦灭乃为真世相,平生何必苦搜求
天公犹有仁长在,山自苍苍水自流
译文 / 白话释义

听说那曾经的琴台如今只剩下断丘,知音离去之后还有谁会再来游玩。人与琴一同悲痛,流下千年的泪水,高台修筑却又双双成空,万般念想都停止了。沉沦灭绝才是真正的世间景象,平生又何必苦苦去搜寻追求。上天尚且有长久的仁德存在,山峦依旧苍苍,水流依旧自流。

注释

相传为伯牙鼓琴之地,是知音文化的象征。在古代文学作品中常被用来指代知音或与音乐相关的情境。;典出《世说新语·伤逝》,讲的是王羲之子王徽之对其亡友的琴和人都十分悲痛,一次醉后直接坐在朋友的灵床上弹琴,后来以‘人琴俱亡’来形容对知己、亲友去世的悲痛之情。;悲痛至极,大哭。如‘恸哭’,在这里形象地表现出诗人对知音逝去的极度悲痛。;指仁爱、仁慈,是儒家所倡导的一种道德观念,在这里体现了诗人对上天仁爱的一种期待和信仰。

赏析

文学手法上,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘琴台的荒芜、山水的自然流淌,抒发了对知音逝去的悲痛以及对世事变迁的感慨。情感表达极为深沉,从‘人琴一恸千秋泪’可见悲痛之深,千年之久。意境营造方面,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,如‘断丘’‘双空’等词语,给人以强烈的视觉冲击,让读者仿佛身临其境,感受到那种失落与无奈。主题思想上,深刻地探讨了人生的意义和价值,‘沦灭乃为真世相’体现了对世俗的洞察,而‘天公犹有仁长在’则表达了对美好品德的坚守和对生活的希望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。