武昌杂感
明 · 赵进美 · 五言
原文
朔月堕白日,水立天昼昏
江汉难分流,岁暮蛟螭尊
怒鳞拔巨浪,势欲无厚坤
鳣鲔亦跳梁,变化随山根
舟楫下可恃,客意谁与论
遥望耆旧里,丁彼汉运屯
我怀沔上翁,长歌归鹿门
译文 / 白话释义
初一的月亮坠落,白日也仿佛消逝,江水涌起仿佛天也在白昼变得昏暗。江汉难以分出支流,年末时蛟龙如同尊者般。愤怒的鳞片掀起巨大的波浪,气势似乎要吞没大地。鳣鲔也在跳跃翻腾,随着山势而变化。船只下行可以依靠,但旅客的心意能和谁谈论呢?远远眺望旧时的故里,正处于汉朝命运艰难之时。我怀念沔水上的老翁,放声高歌回归鹿门山。
注释
农历每月初一的月亮。;古代传说中能发洪水的龙。这里比喻凶猛的水兽。;鳣和鲔都是大鱼。鳣,即鳇鱼;鲔,即鲟鱼。;年高而有声望的人。这里指旧时的故里中有声望的人。;沔水之上。沔水,即汉水。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘怒鳞拔巨浪,势欲无厚坤’,极言蛟龙的气势之盛,仿佛要吞没天地,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对自然景象的描绘,传达出一种雄浑壮阔又略带惆怅的情感,既有对自然伟力的敬畏,又有对时局的感慨。意境营造方面,营造出了一种宏大、动荡的氛围,江水、蛟龙、巨浪等元素相互交织,构成了一幅波澜壮阔的画面。主题思想上,可能是作者在特定的时间和地点,感受到了自然与社会的交融,表达了对历史变迁和人生境遇的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。