武昌杂诗将之沅州任作

客居的愁意带着秋天的萧瑟，即将远行心情凄惨不舒畅。虽然看到了衡山的大雁，仍然吃着武昌的鱼。淡淡的月光窥视着行囊，寒云护送着官方文书。江边古老的黄鹤，那缥缈的身姿更让我忧愁。扬起船帆，强劲的风在吹，我将要渡过洞庭湖。天地间有万顷碧波，从古至今几座山峰都是青色的。月亮落下后鱼龙寂静，山中空旷但草木有灵。徘徊着向南前行的道路，屈原和贾谊也曾走过。山林的翠绿环绕着城郭，那高高的书斋等着我登临。溪边的少数民族都是男男女女，山鬼也可当作宾客朋友。驱赶鳄鱼的唐代韩愈，斩杀蛟龙的蜀地李冰。做官如果不能死后立庙受祭，后世又有什么可称道的呢？

口袋，这里指行囊。；用于告诫、策命、盟誓、征召等事的文书，这里指官方的文书。；徘徊，艰行的样子。；山林间的雾气翠绿的样子，这里指山林的翠绿景色。；旧时对居住在五溪流域的少数民族的蔑称。

这首诗在意境上，营造出一种孤寂、萧索且带有淡淡的哀愁的氛围，如‘客意含秋色，临行惨不舒’，以秋色映衬内心的愁苦，将主观情感与客观景象融合。写作手法上，运用了典故，如‘驱鳄唐韩愈，刑蛟蜀李冰’，通过列举韩愈驱鳄、李冰刑蛟的典故，表达出自己为官的抱负和对青史留名的向往。情感表达丰富，既有离别的惆怅，如前面几句对武昌的不舍和行前的凄惨之感；又有对未来为官之路的期待，希望像古人一样有所作为。主题思想围绕着离乡赴任展开，表达出在这一过程中的复杂情感以及对为官的思考，既感慨于离别，又立志要在沅州任上有所建树。诗中的景色描写起到了烘托情感的作用，像‘乾坤万顷碧，今古数峰青。月落鱼龙寂，山空草木灵’，既描绘出壮阔又清幽的景色，又加深了诗人的孤寂感和对前路的思考。