戊辰生日时将入山去矣

悠长的岁月役使着自然造化之力，也这样又到了今年。解下衣带（辞官）惭愧比不上陶渊明，参军任职又要笑王粲（不得志）。谁将会对着新月下拜（祈福）呢，自己起身穿上破旧的貂裘。告别采石矶，在江流之上只有一艘钓船相伴。

役，驱使；造化，大自然。‘役造化’即被大自然的时光力量所驱使。；指东晋陶渊明，陶渊明曾任彭泽县令，后辞官归隐，这里用彭泽代指陶渊明。；王粲，字仲宣。东汉末年文学家，曾有从军经历但仕途不顺，这里用来与自身境遇作比。；敝，破旧；貂，貂裘。‘敝貂’即破旧的貂皮衣服。

从文学手法上看，首联‘悠悠役造化，亦复到今年。’以一种对悠悠岁月的感慨开篇，运用了直叙的手法，奠定了全诗感慨时光流逝的基调。颔联运用典故，‘解带惭彭泽，从军笑仲宣。’将自己与陶渊明、王粲作比，陶渊明不为五斗米折腰解带辞官，诗人自惭不如；王粲从军却不得志，诗人又似有自嘲意味，通过典故的运用丰富了诗歌的内涵。颈联‘谁将新月拜，自起敝貂穿。’描绘出一种孤独寂寥的画面，无人相伴拜月，只能自己起身穿上破旧貂裘，情景交融地表达出诗人内心的萧索。尾联‘采石相辞去，江流一钓船。’以景作结，采石矶边离去，只有一艘钓船在江流之上，意境开阔又透着孤独落寞之感，表现出诗人远离尘世喧嚣的决绝与淡然。全诗情感复杂，既有对时光流逝的感叹，又有对自身境遇的自嘲，还有走向归隐生活的洒脱。主题思想围绕着诗人在生日之际对人生的回顾与对未来入山归隐生活的抉择展开。