舞翠阁
宋 · 徐安国 · 七言绝句
原文
涧边蟠木岁时深,更著华亭倚翠阴
风下四山蛟起舞,洞中搅动蛰龙心
译文 / 白话释义
山涧边盘曲的树木随着岁月的流逝日益苍深,更有那华美的亭子靠着翠绿的树阴。风从四座山上吹下使得蛟龙起舞,山洞中也搅动了蛰居龙的心。
注释
盘曲的树木。蟠,pán。;华美的亭子。;翠绿的树阴。;蛟龙,一种传说中的水生动物。;蛰居的龙,指潜伏起来不食不动的龙。蛰,zhé。
赏析
从文学手法上看,首句‘涧边蟠木岁时深’,通过对涧边蟠曲树木的描写,点明了舞翠阁周边的自然景象,‘岁时深’暗示出时间的沉淀,给画面增添了一种历史的厚重感。‘更著华亭倚翠阴’则进一步描写了华亭与翠绿树阴相依的画面,使整个场景更加丰富。三四句‘风下四山蛟起舞,洞中搅动蛰龙心’运用了夸张和想象的手法,风从四座山吹下就使得蛟龙起舞,山洞中的蛰龙之心也被搅动,这种夸张的描写展现出一种磅礴的气势。在情感表达方面,诗人对舞翠阁周边的景色充满了惊叹与敬畏之情,通过对蛟龙、蛰龙等神话意象的运用,传达出一种对自然神奇力量的崇敬。在意境营造上,诗中构建了一个充满神秘色彩的自然之境,有古老的蟠木、华美的亭子、翠阴、蛟龙起舞、蛰龙被惊动等元素,营造出神秘、壮阔而又充满生机的意境。主题思想上,诗人借舞翠阁周边的景色描写,表达对自然的赞美与敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。