武帝

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
手灭燕秦固大勋,辄攘神器遽称尊。
向来曹马虽云篡,犹避污名付子孙。
译文 / 白话释义

亲手消灭燕国和秦国确实是巨大的功勋,就贸然夺取皇位匆匆称帝。向来曹操和司马懿虽说也是篡位,但还把篡权的污名避开留给子孙。

注释

侵夺,夺取。音rǎng。;指代表国家政权的实物,如玉玺、宝鼎之类。借指皇位。;急忙,匆忙。音jù。;指曹操和司马懿。;非法夺取。音cuàn。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法。通过汉武帝与曹操、司马懿进行对比,凸显出汉武帝夺取皇位称帝时毫不避讳的特点。在意境上,诗中营造出一种对封建帝王权力争夺的冷峻评判氛围。情感表达上,诗人对汉武帝急于称帝、攘夺神器这一行为是持批判态度的,认为他不如曹马还知道避开污名。主题思想上,此诗借对汉武帝、曹操和司马懿的历史评价,探讨封建王朝权力交替中的道德与手段问题,揭示了封建帝王权力欲的膨胀以及对名节的不同态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。