武帝

宋 · 徐钧 · 七言绝句

原文
东南离析仅遗馀,枉受污名僭帝名。
输却当年曹马巧,不先受禅且驱除。
译文 / 白话释义

东南地区分崩离析只剩下一点残余(势力),白白承受了僭越称帝的污名。比当年的曹操和司马懿手段差了些,不先接受禅让却要去驱除(其他势力)。

注释

jiàn,超越本分,古时指地位在下的冒用在上的名义或礼仪、器物等。;shàn,帝王的祭地之礼,也指把帝位让给别人。;赶走,这里可理解为驱除其他势力等意。;清除,去除。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将诗中的‘武帝’与曹马(曹操、司马懿)进行对比,突出‘武帝’在策略或者手段上的不足。在意境方面,诗的开篇‘东南离析仅遗余’描绘出一种衰败、残损的景象,给人一种大厦将倾的压抑感。在情感表达上,诗中似乎带着一种对‘武帝’的批判和惋惜之情,批判其‘枉受污名僭帝名’,又惋惜他不如曹马有巧计。主题思想上,通过对‘武帝’事迹和策略的评判,反映出诗人对历史人物的思考以及对政治手段和名声关系的一种认知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。