吴斗南

不要在枕上追问黄粱美梦的熟成（不必在意梦境的真假），在梦里不妨汇集众多的芬芳（美好的事物）。在秘书省翻动书本懒于驱赶蠹虫，在兰闱起草文稿时应会有含香的雅事。

小米，此处‘黄粱梦’为典故，比喻虚幻不实的事。出自唐·沈既济《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇到仙人吕翁，吕翁给他一个瓷枕入睡，卢生在梦中经历了一生的荣华富贵，等他醒来，店主人煮的小米饭还没有熟。；秘书省的别称。芸，香草名，古人藏书用芸香驱蠹虫，所以称。；yōng，懒惰，懒散。；驱赶蛀虫。辟，同‘避’，此处有驱赶之意；蠹，蛀虫。；兰室，此处指高雅的场所，古代常用来指宫廷或书房。；汉桓帝时，侍中刁存年老口臭，桓帝赐鸡舌香让他含在口中。后用来指在朝为官或文人的风雅之事。

从文学手法上看，首句运用‘黄粱梦’这一典故，以典入诗，增添了诗歌的文化底蕴。‘枕中莫问’‘梦里何妨’这种句式的使用，对仗工整，富有节奏感。在情感表达方面，透露出一种豁达、闲适的态度，对于虚幻的梦境并不执着于探究真假，而是以一种洒脱的姿态对待。在意境营造上，通过‘集众芳’构建出一个美好的、充满芬芳的梦境世界，与后文中的‘芸省’‘兰闱’等具有高雅文化内涵的意象相呼应，营造出一种文雅、清幽的意境。主题思想上，反映出诗人对文人生活中的读书、起草文稿等事情的一种诗意化的理解，在平凡的事务中寻求一种高雅的情趣。