吾父崇祀乡贤志喜四首末一道耑谢诸友
明 · 林熙春 · 七言律诗
原文
传礼传诗老逸民,短檠茹苦百酸辛。
河渠竭力千年计,衾影潜修百世身。
幸以教忠褒圣主,复从报德重乡人。
使臣特举阐幽事,祠墓松楸雨露新。
译文 / 白话释义
我的父亲作为尊崇祭祀的乡贤我为此写下四首诗,这第一首专门用来答谢各位友人。他是传承礼仪和诗歌的年老隐士,在微弱的灯光下含辛茹苦历经百般辛酸。为河渠之事竭尽全力是千年之计,独处时也注重自身修养是百世楷模。有幸因忠诚而得到圣主的褒奖,又因为德行而被乡里人敬重。朝廷使臣特意推举来宣扬这幽隐之事,祠堂和墓地的松树楸树在雨露滋润下焕然一新。
注释
崇拜奉祀。;品德、才学为乡人推崇敬重的人。;灯架,这里代指灯。;指独处时的情况。出自北齐刘昼《新论·慎独》‘独立不惭影,独寝不愧衾’。;专心修养。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘河渠竭力千年计,衾影潜修百世身’,句式工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,字里行间充满了对父亲的崇敬和自豪之情。诗人通过描述父亲的事迹,如传承礼诗、河渠之事、注重自身修养等,来表达这种情感。在意境营造上,描绘出一位品德高尚、为地方和家族做出贡献的老者形象,给人以崇敬肃穆之感。主题思想上,主要是表达对父亲成为乡贤的欣喜和对父亲的敬重,同时也感谢友人,并且侧面反映出社会对贤德之人的敬重与褒奖。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。