五郊歌五首青帝歌角音
隋 · 牛弘等奉诏作 · 五言
原文
震宫初动,木德惟仁。
龙精戒旦,鸟历司春。
阳光煦物,温风先导。
岩处载惊,膏田已冒。
牺牲丰絜,金石和声。
怀柔备礼,明德惟馨。
译文 / 白话释义
震宫开始震动,木之德是仁。龙的精气在清晨警戒,鸟的历法掌管着春天。阳光温暖着万物,温和的风先行引导。在山岩之处的人感到惊异,肥沃的田地已经被覆盖。祭祀的牺牲丰富而洁净,金石乐器发出和谐的声音。以怀柔之礼相待,彰显美德的芬芳。
注释
东方之宫,八卦中震卦代表东方,象征春天。;龙的精气,在古代文化中常被视为祥瑞之物,这里象征着春天的生机与活力。;以鸟的迁徙来确定季节的历法,古代有二十四节气中以鸟的活动来标志季节变化的说法。;温暖、照耀万物,形容阳光的温暖和滋养。;肥沃的田地,指土地肥沃、水分充足,适合农作物生长。;同‘洁’,洁净、干净,形容牺牲的洁净。
赏析
在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘龙精戒旦,鸟历司春’,将龙和鸟赋予了人的行为和职责,生动形象地描绘出春天的到来。情感表达上,体现了对春天的赞美和对木德仁政的推崇,通过对自然景象的描写,抒发了对生命的热爱和对美好事物的向往。意境营造上,营造出了一种生机勃勃、温暖和谐的春天氛围,让读者仿佛置身于春天的美景之中。主题思想上,强调了木德的仁以及春天的美好,表达了对自然和生命的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。