五郊歌五首青帝歌角音

隋 · 牛弘等奉诏作 · 五言

原文
爰稼作土,顺位称坤。
孕金成德,履艮为尊。
黄本内色,宫实声始。
万物资生,四时咸纪。
灵坛泛扫,盛乐高张。
威仪孔备,福履无疆。
译文 / 白话释义

辛勤耕耘种植庄稼,使其顺应季节成为土地,在五行中处于坤位。孕育金属成就品德,以艮为根基而尊贵。黄色本是内在的颜色,宫音实际上是声音的起始。万物依赖它得以生长,四季都以它为纲纪。在神灵的祭坛上仔细打扫,盛大的乐声高高奏响。礼仪威严而完备,福祉绵延没有边界。

注释

于是,就。这里表示开始进行稼穑之事。;八卦之一,代表地、柔顺等意义,在五行中与土相对应,这里指土地顺应季节的特性。;八卦之一,代表山、止等意义,在这里象征着根基稳固,寓意黄帝的品德如艮山般坚实。;纲纪,准则。四季以黄色的宫音为准则,强调其在时间秩序中的重要性。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如‘爰稼作土,顺位称坤’‘孕金成德,履艮为尊’等,使诗歌句式整齐,富有节奏感和韵律感。在情感表达上,表达了对黄帝的尊崇以及对自然万物生长规律的敬畏之情,通过对黄帝相关特质的描述,展现出对其的敬仰之意。意境营造上,描绘了一个庄重、神圣的氛围,如‘灵坛泛扫,盛乐高张’,营造出一种肃穆而宏大的景象。主题思想方面,主要围绕黄帝的地位、品德以及其与自然万物的关系展开,强调了黄帝在天地万物中的重要性和基础性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。