五君咏邵君裴才
清 · 方仁渊 · 五言律诗
原文
宗子今时秀,才名满海虞。
老骐终峻阪,雏凤已高梧。
对酒气愈壮,谈言心欲无。
照人肝胆碧,坐老一醇儒。
译文 / 白话释义
宗先生是当今的优秀人物,才华和名声在海虞之地到处传扬。老迈的骏马终于登上险峻的山坡,幼小的凤凰已经站在高高的梧桐树上。面对美酒意气更加豪壮,谈论起来心思纯净得如同空灵。肝胆照人一片赤诚,一直到老都是一位纯粹的儒者。
注释
地名,在今江苏常熟。;陡坡。阪,山坡。;幼凤,比喻年少而将有作为者。;学识精粹纯正的儒者。
赏析
从文学手法上看,首联‘宗子今时秀,才名满海虞’直接点明宗君思柔的才华出众,名声远扬,采用了直叙的手法。颔联‘老骐终峻阪,雏凤已高梧’运用了比喻的手法,将宗君比作老骐和雏凤,老骐登上峻阪、雏凤立于高梧,形象地表现出他克服困难取得成就以及年少即崭露头角的状况。颈联‘对酒气愈壮,谈言心欲无’通过描写他对酒时的意气和言谈时的心境,从侧面烘托出他的豪放爽朗和心境的澄澈。尾联‘照人肝胆碧,坐老一醇儒’则是对他高尚品德的总结,直接赞美他的赤诚和儒雅。在情感表达上,诗人充满了对宗君思柔的钦佩和赞美之情。在意境营造上,通过骐骥、雏凤、对酒、谈言等意象,构建出一个充满豪情与儒雅气息的氛围。主题思想是对宗君思柔才华、品德等多方面的赞扬,展现出他独特的人格魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。