五龙湾

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
石骨分开四角棱,日华磨透镜光明
水流圆折仍方折,忽作铿然戛玉声
译文 / 白话释义

石头的骨架分开呈现出四角的棱角,阳光打磨使得它像镜子一样明亮。水流有时圆润曲折有时又方正转折,忽然发出清脆响亮如同敲击玉石的声音。

注释

石头的骨架,这里指山石的形状。;物体上不同方向的两个平面连接的部分,这里形容石头的棱角。léng;太阳的光辉。;形容声音响亮有力。kēng rán;敲击玉石。这里形容水流声音清脆如同敲击玉石。jiá yù

赏析

这首诗在意境上给人一种灵动而奇特的感觉。通过描写五龙湾的石头和水流,营造出一种动静结合的美妙意境。从写作手法来看,首句‘石骨分开四角棱’直接描绘石头的形状,运用白描手法,简洁而形象地勾勒出石头独特的棱角形态。‘日华磨透镜光明’则采用拟人的手法,赋予日华‘磨’的动作,将阳光照耀下石头光亮的样子生动地展现出来。在情感表达上,诗人对五龙湾的景色充满了好奇与欣赏之情,细致地刻画这里的景色,体现出对自然景观的喜爱。主题思想围绕着对五龙湾独特的山水景观的描绘与赞美,展现自然的神奇与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。