午梦

清 · 胡缘 · 五言绝句

原文
午梦初残后,纱窗独坐时。
卷帘归燕疾,堕地落花迟。
译文 / 白话释义

中午的梦刚刚结束之后,独自坐在纱窗旁边的时候。卷起帘子看到归巢的燕子飞得很快,坠落地上的落花缓缓飘落。

注释

刚刚结束。初,刚刚;残,这里表示梦结束的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短几句勾勒出午后梦醒时分的景象。‘卷帘归燕疾,堕地落花迟’两句中,一‘疾’一‘迟’形成鲜明对比,生动地描绘出燕子归巢的急切和落花飘落的迟缓之态,画面感极强。在意境营造方面,通过描写纱窗、归燕、落花等意象,营造出一种静谧又略带惆怅的午后氛围。情感表达上,诗人独坐纱窗下,目睹燕子归巢、落花飘零,隐隐透露出一种淡淡的孤寂与对时光流逝的感伤。主题思想围绕着午后梦醒后的所见所感展开,展现出诗人对生活细微之处的敏锐观察以及内心微妙的情绪变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。