五亩园十八题为姚举人作
明 · 徐庸 · 五言绝句
原文
三尺云根石,七弦焦尾琴。
清风生指下,弹出古人心。
译文 / 白话释义
有三尺长如同云根般的石头,还有一把七弦的焦尾琴。清风吹拂从手指下生出,弹奏出古人的心境。
注释
中国古代四大名琴之一,相传为东汉蔡邕所制。因琴尾尚留有焦痕得名。;深山云起之处,这里形容石头仿佛来自云起之处,有不凡的意趣。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出横琴室中的云和琴这两个关键事物,简洁而生动。通过‘三尺’‘七弦’这样确切的数字描述,使所描绘的事物更加具体可感。在情感表达上,诗人借横琴这一行为,传达出一种对古人情怀的追慕。在意境营造方面,诗中营造出一种清幽、高雅的意境,以云根石为背景,清风相伴弹琴的画面,充满了宁静致远的气息。主题思想上,体现了对古人高雅志趣的向往,以及在这横琴室中对这种高雅文化氛围的追求与沉浸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。