五亩园十八题为姚举人作

明 · 徐庸 · 五言绝句

原文
涧水流红叶,浑同二月花。
武陵多错认,深处有人家。
译文 / 白话释义

山涧的流水漂浮着红叶,就好像是二月盛开的鲜花。武陵人大多会认错,以为那深处有住家的人家。

注释

完全相同、简直一样。

赏析

这首诗在文学手法上较为巧妙。首句'涧水流红叶'直接描写眼前所见的景象,一个'流'字生动地展现出红叶随涧水漂流的动态画面。第二句'浑同二月花'运用了类比的手法,将红叶比作二月花,红叶与二月花虽时节不同,但都具有鲜艳夺目的色彩,使画面富有美感。从情感表达上看,有一种悠然闲适之情,诗人静静地观赏着流红涧的景色,从红叶联想到花,进而沉浸在这样的景色之中。在意境营造方面,通过红叶、涧水、似花等元素,构建出一幅充满诗意和宁静氛围的山林秋景图。主题思想上,既展现了自然景色的美妙,也略带一种对世外桃源般宁静之所的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。