五亩园十八题为姚举人作

明 · 徐庸 · 五言绝句

原文
白鹿养来驯,春闲卧芳圃。
满地落花红,东风夜来雨。
译文 / 白话释义

把白鹿驯养得很温顺,春天悠闲地卧在芬芳的园圃里。满地都是飘落的红花,原来是东风在夜里带来了降雨。

注释

顺从,使顺从。在这里表示白鹿被养得很温顺。;散发着芬芳气息的园圃。'芳'形容美好、芬芳,'圃'指种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅春日鹿圃的画面。诗中没有过多华丽的辞藻,仅仅通过简单的意象组合,如'白鹿'、'芳圃'、'落花'、'东风'、'夜雨',就描绘出一幅静谧而富有诗意的场景。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬静的情感。诗人通过描写白鹿悠闲卧于芳圃这一景象,营造出一种悠然自得的意境氛围。主题思想上,展现了春日园圃中的生机与宁静,表达了对这种宁静闲适生活的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。