五亩园十八题为姚举人作

明 · 徐庸 · 五言绝句

原文
一丝生白石,片影落沧波。
晓座金鏊背,何曾碍客过。
译文 / 白话释义

一道水纹从白石上生出,一片云影倒映在碧波之中。清晨坐在如金鏊般的桥上,这桥又何曾妨碍过客通行呢。

注释

碧波,指绿色的江水;一种传说中的神兽,这里用来形容桥的形状或者桥身的某些特质,可能是桥身弯曲类似金鏊的形状。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、清幽的氛围。诗的前两句‘一丝生白石,片影落沧波’,通过描写桥下水波从白石上泛起,天空云影投射在沧波里,一动一静,画面感极强,让人仿佛置身于一个静谧的水乡之境。从写作手法来看,前两句运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅富有诗意的画面,用词简洁而精准,如‘一丝’和‘片影’生动地表现出了细微之处的美感。情感表达上,诗人流露出一种闲适、淡雅之情,这种情感从诗中的景物描写以及对桥的描写中可以体会出来。主题思想方面,通过对水云桥的描写,表现出一种自然与人和谐相处的状态,桥虽横于水上,但并不妨碍人们的往来,反映出一种包容、自在的处世哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。