务农
明 · 陶益 · 七言绝句
原文
务农长寓野庐中,过客鸣驺气势雄。
族党不知豪侠意,井栏团坐说年丰。
译文 / 白话释义
从事农业生产常常居住在野外的庐舍里,过往的客人骑着高头大马鸣响马铃气势雄壮。同宗族的人不了解豪侠的心意,(大家只是)围坐在井栏边谈论着年成的丰收。
注释
居住的意思。;古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒。有时借指显贵。;聚居的同族亲属。;指豪爽勇敢的人,这里可能指有特殊情怀和想法的人。;水井的围栏。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘过客鸣驺、气势雄的场景,后两句写族党围坐说年丰,对豪侠意并不了解,通过这种对比,凸显出不同人群关注点的差异。在意境营造上,前两句展现出一种带有喧嚣和权势感的画面,而后两句则是充满质朴、接地气的乡村生活画面。在情感表达方面,诗人似乎对务农者的质朴生活有一定的关注,同时对过客的那种气势和族党不理解豪侠意有一种淡淡的复杂情感,可能包含着对两种不同生活状态和价值观的思考。主题思想上反映了乡村生活与外界的差异,以及不同人群之间思想境界和关注点的隔阂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。