乌伤王某以白石山翁法画虾索题
现代 · 金鉴才 · 七言绝句
原文
草庐无事日迟迟,借取山翁笔一枝
不识今当何岁月,未曾看得水清时
译文 / 白话释义
在简陋的草庐中,无事的时候时光缓缓流逝,借来了山翁的一支笔。不知道现在是什么年月,也未曾看到水清澈的时候。
注释
用茅草搭建的简陋房屋,常指隐士或文人的居所。这里体现出一种质朴、宁静的生活环境。;形容时间缓慢流逝的样子,给人一种悠闲但又略带慵懒的感觉。;对山中老人的称呼,这里可能是作者所仰慕的画家或有艺术造诣的人,借其笔来作画,增添了一种文化气息。
赏析
此诗意境宁静而略带惆怅。写作手法上,以平淡的叙述开篇,如‘草庐无事日迟迟’,营造出一种闲适的氛围,却又在‘不识今当何岁月,未曾看得水清时’中透露出些许对时光流逝和未知的迷茫,情感表达细腻而深沉。从主题思想来看,或许是在感慨时光的无情,以及对生活中一些模糊不清的状态的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。