戊申六月闻晦庵先生除兵部侍郎
宋 · 汪莘 · 七言绝句
原文
韩范诸公各一时,贤豪久速系安危。
从来功业知难就,未敢先赓庆历诗。
译文 / 白话释义
戊申年六月听闻晦庵先生被任命为兵部侍郎。韩琦、范仲淹等各位先生都是各自时代的杰出人物,贤能豪杰长久或短暂地维系着国家的安危。从来建立功业就知道难以成就,所以不敢率先续写像庆历年间歌颂盛世的诗歌。
注释
朱熹的号。;继续,连续。gēng。;长久与短暂。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,诗中提到‘韩范’,即韩琦和范仲淹,他们是北宋著名的政治家,以治理国家、稳定局势著称,这是借古人之事来引发当下的思考。‘未敢先赓庆历诗’中‘庆历’也是用典,庆历年间有范仲淹主持的‘庆历新政’,这里的典故运用使诗歌内涵更加丰富,增加了历史的厚重感。在情感表达方面,诗人对晦庵先生被任命为兵部侍郎这件事持有谨慎的态度,认为建立功业非常困难,不敢轻易地去歌颂,表现出一种担忧和对世事艰难的深刻认知。在意境营造上,通过提及历史上的贤豪人物,营造出一种凝重的、充满历史感的氛围。主题思想围绕着对国家安危和建立功业的艰难性展开,反映出诗人对当下局势的审慎态度以及对被任命者的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。