戊申三十目忏六首 其三
近代 · 杨寿杓 · 七言律诗
原文
风雨鸡鸣不可寻,焦桐清响感消沉
浮云薄薄人间意,流水汤汤海上心
后日最难酬一饭,当年何苦散千金
阮郎莫作穷途哭,世路多歧自古今
译文 / 白话释义
风雨交加之时鸡鸣之声难以寻觅,焦桐琴发出的清越声响令人感慨消沉。浮云淡薄体现着人间的情意,流水浩荡蕴含着海上的心思。日后最难报答一顿饭的恩情,当年又何必随意散尽千金。阮籍不要在穷困潦倒时痛哭,世间道路歧途众多自古至今都是如此。
注释
传说中用烧焦的桐木制成的琴。焦桐琴音色清越,常被文人雅士用来抒发情感。;水流大而急的样子。形容流水奔腾不息,富有动态感。;指阮籍。阮籍是魏晋时期的文学家,常借酒浇愁,以穷途之哭表达内心的苦闷。这里用‘阮郎’指代诗人自己,或借阮籍的故事抒发自己的情感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对偶的手法,如‘风雨鸡鸣’与‘焦桐清响’、‘浮云薄薄’与‘流水汤汤’等,使诗句在形式上整齐美观,增强了语言的节奏感和韵律感。在情感表达上,诗人通过描绘风雨、鸡鸣等景象,营造出一种孤寂、消沉的氛围,表达了对过去的感慨和对未来的担忧。意境方面,‘浮云薄薄’和‘流水汤汤’营造出一种悠远、辽阔的意境,让人感受到世间的变幻无常。主题思想上,诗中既有对人情冷暖的感慨,如‘后日最难酬一饭,当年何苦散千金’,也有对人生道路的思考,如‘世路多歧自古今’,体现了诗人对生活的深刻洞察和对人生的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。