五十五生日
近代 · 夏纬森 · 五言
原文
虚度五十五,与世何所补
学杂百无成,计左良用怃
褊急难忍事,耿直亦致侮
襁褓悲失恃,从未沐春煦
授室得男早,德薄失骥虎
弦断甫胶续,新居毁强虏
哀鸿久失所,????啜难为父
羽丰雏飞飏,老鹤伫寒浦
穷寂身却闲,喜得鸥鹭伍
岁寒松柏劲,挺立凌风雨
译文 / 白话释义
白白地度过了五十五岁,对于世间能有什么补益呢?学问杂乱却一事无成,谋划失误常常让人感到懊恼。心胸狭隘急躁难以忍受事情,性格耿直也会招致侮辱。在襁褓中就悲痛地失去了母亲,从未沐浴过春天的温暖阳光。娶妻生子很早,品德浅薄失去了良驹猛虎般的孩子。琴弦刚断就匆忙胶合续接,新的居所又被强虏毁坏。哀鸣的鸿雁长久失去了栖息之所,喂养孩子也变得困难难以充当父亲。羽毛丰满的幼鸟飞走翱翔,老鹤独自伫立在寒冷的江边。穷困孤寂但身体却清闲,欣喜能与鸥鹭为伍。在严寒的时节松柏依然刚劲,挺立着抵御风雨。
注释
包裹婴儿的被子和带子,指婴儿时期。这里指小时候失去了母亲。;心胸狭隘急躁。形容人的性格特点,在诗中表达了作者难以忍受一些事情的心态。;娶妻。诗中提到娶妻得子较早,但后续又有诸多不如意之事。;羽毛丰满,用来比喻幼鸟逐渐长大。这里形象地描述了孩子的成长。;在风雨中挺立。体现了松柏在恶劣环境中坚韧不拔的精神,也象征着作者在困境中坚守的品质。
赏析
这首诗从多个角度抒发了作者的人生感慨。在文学手法上,以直白的叙述为主,如‘虚度五十五,与世何所补’等句,直接表达了对自己人生的反思。情感表达上,既有对过去种种不如意的懊恼,如‘学杂百无成,计左良用怃’,也有对亲情的怀念,像‘襁褓悲失恃’。意境营造上,通过描述‘老鹤伫寒浦’等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想方面,主要探讨了人生的得失、命运的无常以及在困境中坚守自我的精神。整首诗情感真挚,语言平实而富有感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。