五首 其一
明 · 石宝 · 绝句
原文
沤篮池头独望,碧水沉沉不流
篱草半成萤火,残阳却傍高楼
译文 / 白话释义
独自在沤篮池头远望,碧绿的池水深沉而不流动。篱笆下的草有一半化成了萤火虫,西下的残阳依傍着高楼。
注释
此处应是池塘的名称。;形容深沉、凝重的样子。;即萤火虫,这里描绘出篱草间有萤火虫闪烁的景象。;即将落山的太阳,象征着一天即将结束,也可暗示事物走向衰落等意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了视觉描写的手法,如‘沤篮池头独望,碧水沉沉不流’,通过对静态的沤篮池和池水的描写,勾勒出一幅静谧的画面。‘篱草半成萤火,残阳却傍高楼’则在静态画面中引入动态元素,篱草中闪烁的萤火,残阳傍高楼的景象,动静结合。在情感表达上,诗中透露出一种淡淡的孤寂与惆怅之情,‘独望’一词直接点明诗人的孤独状态,而残阳等景象也烘托出这种情绪。在意境营造方面,整体营造出一种幽寂、落寞的意境,池水的沉静、篱草萤火的微弱光亮以及残阳下的高楼,组合起来给人一种日暮时分的寂寥感。主题思想上,或许是诗人在特定的环境下对时光流逝或者自身境遇的一种感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。